Tuesday, June 8, 2010

Slub Cotton isn't Only for Tees

To be honest with you the word "slub" doesn't mean anything to me and when I tell you that I am wearing a "slub cotton" tee I really don't know what I am talking about. I mean, I have come to recognize a slub cotton tee (if someone were running an experience and asked me to point to the slub cotton one from a display of five different tees I would point to the correct one), but if you ask me why it is called "slub", I really can't tell as the word slub doesn't conjure up any image in my brain. How is it possible, you may ask. Well, when you live in a foreign country, you have to make some compromises and in my case that's living in a rather imprecise world where words sometimes don't mean anything. I would say that I understand about 70% of what I hear and read, but the remaining 30% is a rather blurred universe where I have to constantly fill gaps if I want to make sense of it. It's the linguistic equivalent of being short-sighted, I guess, and I have come to terms with this condition. The truth is, in a million years I will never speak and understand the English language as a native speaker so just let's be it. Sometimes a dictionary is my best friend, sometimes it doesn't help and I am left in my linguistic fog.

All this to say that I have no idea why the shirt that is the subject of this post is called "slub cotton perfect shirt". It carries no resemblances to a slub cotton tee, which my only term of comparison. And I think that what makes it quite special is the Tencel component of the fabric. I have never seen anything like this shirt before: it is as if the fabric has been slightly (not uncomfortably) waxed, if it makes sense. This isn't something that you can see but only feel at the touch, so I think that it's worth mentioning for those who are nowhere near a store. With the current 20% promo, the price of this shirt comes down to $32 which is quite a good price. I had tried it at the beginning of the season in store and loved it but I waited for it to go on sale as I didn't really "need" it. This shade of light blue is very summery and because it is a perfect shirt the fit is just ... perfect. It is a great alternative to the contrast-stitches perfect shirt from last year if you have missed it.

This is how I wore it this morning, with madras bermudas (these are from AE and I bought them post-pregnancy, so now I can only wear them belted or very low on the waist but I still love them):



And this is how I am going to wear it later this afternoon (I have another "wine" playdate), with white jeans and TB silver sandals:




When I first wore the shirt this morning, my daughter said "Why are you wearing daddy's shirt?" as she almost never sees me wearing button-ups and it is true that it can have a little "office wear" feeling to it, especially when the collar is not wide open and I guess that you can wear it under a suit. Personally I like it because it of its crispness and I think that it can be dressed down as well as I showed you here. You can see the always stylish Tabitha wearing this same look here.

I am almost done with the LA pics but I am sure that I will come home tipsy from the playdate and won't be able to post anything tonight!

5 comments:

  1. The shirt looks great both ways. I don't wear button up shirts very often because I always feel a bit constricted by the fabric. I am always tempted by the various J. Crew perfect shirts with stretch, and have bought a few but they seem to sit in my closet. I'm spoiled by the ease and comfort of wearing sweaters and tees. But I think this shirt has nice casual polished look...I'm going to check it out!

    ReplyDelete
  2. The way you are discussing the term "slub" is very familiar to me. I feel like I am back in a Philosophy Seminar and I am facing the sad truth: everything is meaningless!
    Happy to know you are back to a "wine playdate", sounds like fun.
    Love the shirt both ways, great styling!
    And... I am looking forward to those LA pics.

    ReplyDelete
  3. Very cute outfits! Love those AE shorts ... what a great find!

    Ahh... wine playdate .... I definitely need to organize a few of those this fall .... with or without the kids ... haha ;)

    ReplyDelete
  4. Well you'd better post them because I'm just back from Marrakech and looking for your LA pics was one of the first things I did!

    Oh that was a bit of inspired writing on being linguistically short sighted when speaking a foreign tongue - my old school French was horrendous on this last trip, I couldn't understand myself!

    ReplyDelete
  5. At the risk of sounding like a know it all I will try to explain the term "slub".
    In the early days of mass manufacturing, the thread spinning equipment hadn't been refined to the degree to produce consistent width and weight of the thread. This "inconsistent" thread when woven or knit into fabric produced an uneven textural appearance, giving us the "slub", by definition uneven, nubby, twisted texture, fabric.
    Now I must go bask in my know it all-y ness.

    ReplyDelete